Nuestra Herencia

Leni Riefenstahl — Un Archivo que Respira.

La Tresor posee derechos exclusivos sobre uno de los archivos visuales más significativos y multifacéticos del siglo XX. Curamos con responsabilidad — y con respeto por la complejidad de la obra.

„Una herencia difícil merece un marco reflexivo y digno."

Leni Riefenstahl fue una de las cineastas técnicamente más brillantes de su época — y al mismo tiempo una figura históricamente comprometida. Nos enfrentamos a esta ambivalencia. Nuestra misión no es la glorificación, sino una gestión adecuada con consciencia histórica.

Catálogo de Derechos

Lo que La Tresor gestiona.

Derechos Cinematográficos

Cine · Streaming · Distribución
  • Das Blaue Licht (1932) — Dirección & guion, derechos de reesteno, distribución internacional
  • Tiefland (1954) — Derechos cinematográficos completos, versión restaurada, todas las vías de explotación
  • Documentales submarinos — Mundos de arrecifes, archivos de corales, imágenes marinas de la última etapa
  • Sehnsucht nach Unschuld (2023) — Documental de las visitas de Riefenstahl a los Nuba; comentario de Leni Riefenstahl; grabaciones originales 1963–1975

Todos los derechos cinematográficos incluyen streaming, reestreno en cines, licencias educativas y extractos breves. Consultas indicando el propósito de uso.

Derechos Fotográficos & de Publicación

Impresión · Exposición · Digital
  • África / Imágenes Nuba — Derechos fotográficos exclusivos del archivo Nuba; publicación en libros, exposición, editorial
  • Fotografía submarina — Corales, Maldivas, Mar Rojo; todas las formas de uso
  • Material histórico diverso — Previo acuerdo; posible investigación en archivos
  • Derechos de publicación — Todas las publicaciones de Riefenstahl, incl. biografía „Cinco Vidas" y „Belleza en Hielo y Nieve"

Las tiradas impresas, los préstamos para exposiciones y las licencias de uso digital se negocian individualmente. Derechos exclusivos previa consulta.

Fotograma Tiefland (1954)
Tiefland 1954 · Derechos cinematográficos completos
Fotograma Das Blaue Licht (1932)
Das Blaue Licht 1932 · Dirección & Papel protagonista
Leni Riefenstahl con los Nuba
Sehnsucht nach Unschuld 2023 · Documental Nuba
Leni Riefenstahl como buceadora
Bajo el Agua Mundos de arrecifes · Archivo de corales
TV · Streaming · Archivo

Derechos de TV

  • Popstars (2000–2005)
    Formato de reality musical · Derechos históricos · Explotación long-tail, licencias de archivo
  • Fluch des Falken (2012–2016)
    Serie coming-of-age · Derechos de serie completos · Streaming, distribución internacional

Cine

Das Blaue Licht & Tiefland

Las películas de Riefenstahl se encuentran entre las obras técnicamente más vanguardistas del cine temprano. „Das Blaue Licht" (1932) definió un nuevo lenguaje visual del cine de montaña. „Tiefland" (1954), desaparecida en un cajón durante décadas, es una de las producciones más extrañas y fascinantes de la historia del cine.

La Tresor administra ambas obras como titular completo de los derechos — desde la explotación cinematográfica y el streaming hasta las licencias educativas para universidades y archivos fílmicos.

Mundo Submarino

Silencio bajo la superficie del mar

En sus últimas décadas, Riefenstahl se sumergió literalmente — en los mundos coralinos del Mar Rojo y las Maldivas. El resultado es un archivo único: intenso en color, silencioso, alejado de la carga política de su obra anterior.

Estas imágenes submarinas son el núcleo de la filosofía „Born at Sea" de La Tresor. Conectan la herencia con Vela.Art y el océano como horizonte común.

Nuba & África

Una mirada que permanece

Las fotografías de los Nuba de Riefenstahl tomadas en Sudán (décadas de 1960–1970) figuran entre las documentaciones fotográficas más debatidas de la historia etnográfica. Susan Sontag las criticó, otros las celebraron — las imágenes generan debates que no se han acallado hasta hoy.

La Tresor gestiona este archivo con el objetivo de situarlo en un contexto científicamente fundado y culturalmente reflexivo. Cada solicitud de uso es examinada con detenimiento.

Nuestra Posición

Responsabilidad curatorial

No creemos en la supresión — ni de la obra ni de su carga histórica. La Tresor se posiciona como titular responsable de los derechos, que posibilita una gestión reflexiva: para la ciencia, la educación, el arte y el trabajo documental.

Quien colabora con nosotros puede contar con discreción, consciencia histórica y acompañamiento profesional.

Los Mundos de la Herencia

Dos archivos. Un espíritu.

Bajo el Agua

Corales, Luz, Silencio

Las últimas imágenes submarinas de Riefenstahl surgieron lejos de la historia que pesa sobre su nombre. Muestran a una artista que encontró su esencia en las profundidades del mar. Poema de color y forma a la vez.

África / Nuba

Retrato de un encuentro

Las fotografías de los Nuba son testimonios de un encuentro intenso, de años, entre la fotógrafa y uno de los pueblos visualmente más fascinantes de África. Su controversia refleja décadas de debates culturopolíticos.

Licenciamiento & Cooperación

¿Interesado en una colaboración?

Ya sea documental, exposición, investigación académica o publicación — examinamos cada solicitud con detenimiento y le acompañamos durante todo el proceso.

Enviar Consulta